閔行區(qū)舊書(shū)回收閔行區(qū)回收舊書(shū)閔行區(qū)收購(gòu)舊書(shū)（蔡先生：13381855390）別擔(dān)心，我們肯定能觀賞到一部全新的莎士比亞戲劇，這部作品將在現(xiàn)代小說(shuō)奠基人和史上偉大劇作家之間建立直接的聯(lián)系，是西班牙和英國(guó)各自文學(xué)淵源間的聯(lián)系，也是互相競(jìng)爭(zhēng)的兩個(gè)強(qiáng)盛宗主國(guó)之間的交匯，”小說(shuō)作家斯蒂芬·馬奇在2009年的《華爾街日?qǐng)?bào)》上如此寫(xiě)道。“假如《卡迪尼奧》還存世，它將重新定義比較文學(xué)的概念。”14世紀(jì)，一位來(lái)自牛津的圣方濟(jì)修會(huì)的修士，姓名無(wú)考，他游歷了北大西洋地區(qū)。他描述了北極圈的地理情況，包括他認(rèn)為是北極極點(diǎn)的地方，該書(shū)名稱(chēng)《幸運(yùn)島探索記》。1360年，他給愛(ài)德華三世呈現(xiàn)了一本游歷日志；有些人說(shuō)，本書(shū)失傳前，歐洲還出現(xiàn)過(guò)另外5本。1577年，墨卡托給一位英國(guó)科學(xué)家約翰·丁寫(xiě)信，從《Itinerarium》逐字逐句抄寫(xiě)了一段描述北極的文字：“在四個(gè)國(guó)家中間是一個(gè)漩渦，由四個(gè)大海吸納而成，并將北方劃分開(kāi)。海水打著圈，并消失在地球深處，就象有人用過(guò)濾漏斗將水倒進(jìn)去。極地四周分成四個(gè)等級(jí)，一共有八個(gè)等級(jí)。除此之外，在大海中間、極地下面，就是光禿禿的石崖。方圓大概有33法里，完全由磁石構(gòu)成。”（這段文字與傳說(shuō)中的北方樂(lè)土有關(guān)，但因尚未找到相關(guān)資料，所以該段翻譯未確定。——譯者注）1569年，墨卡托出版了一幅世界地圖，關(guān)于北極地區(qū)的資料，他就采用了這段文字——來(lái)源就是一位200年前無(wú)名僧侶寫(xiě)的一本失傳書(shū)籍的第三手資料。1817年7月18日，42歲的簡(jiǎn)·奧斯丁去世。1975年（奧斯丁誕辰200周年。——譯者注）的《時(shí)代》評(píng)論道：留下了一部“吊足后人胃口”的未盡小說(shuō)中的11章。書(shū)中，當(dāng)桑迪頓建成了度假勝地后，主角夏洛特·海伍德到了這個(gè)海濱城市。奧斯丁設(shè)置了場(chǎng)景，描寫(xiě)了幾個(gè)人物和一些話題，然而，當(dāng)故事看來(lái)馬上要展開(kāi)之際， 戛然而止有幾位作家嘗試用奧斯丁的風(fēng)格完成《桑迪頓》“遺失”的結(jié)局，其中，包括一位出生在澳大利亞的小說(shuō)家安妮·特斯科穆。但《時(shí)代》雜志的書(shū)評(píng)說(shuō)，如果“奧斯丁迷們把心儀作家的作品比作臨睡前的熱牛奶，”那么特斯科穆的作品，就是“兌水的牛奶。”